Zamówienie z DressLily: kotwica, sowa, biżuteria

Hejka!

Co zamówiłam z DressLily? 

Zapraszam.

W poniedziałek dotarła wyczekiwana przeze mnie paczka ze sklepu DressLily. Dzisiaj doszła jej druga część, którą zobaczycie w innym poście, w końcu przyjemności należy stopniować (poza tym muszę wypróbować nowości). 😀Przejdźmy więc do produktów, które zamówiłam. Część z nich mogliście zobaczyć już w poście z wishlistą.

On Monday I received my anticipated parcel from DressLily. Today I got second part of my order. You will see it in another post. Let's  go to what I ordered. Part of these things you could see in a post with wishlist.

Na początku chciałabym jeszcze powiedzieć, że rzeczy zostały solidnie zapakowane, w związku z czym dotarły do mnie w nienaruszonym stanie. 

At the beginning I would like to say that all the stuff were solidly packed so I got them in perfect condition.

 

Poszewka z kotwicą

KLIK

Wiem doskonale, że już jesień, a za niedługo będą święta, ale urzekł mnie ten nadmorski motyw. Poszewka jest bardzo dobrze wykonana, zamek błyskawiczny łatwo chodzi. Będzie fajnie wyglądała z moją ledową kotwicą.

I know exactly that now is autumn and soon will be Christmas but I really liked this seaside print. Pillowcase is well made, zip works well. It will look good with my led anchor.

 

 

Tył poszewki jest jednolity. Jeśli znudzi mi się kotwica (w co wątpię) to będę mogła odwrócić ją na drugą stronę i też będzie się dobrze prezentować. 

 

The back of pillowcase is uniform. I could turn it and it would still look good.

 

 Portfelik sówka

KLIK

Pierwszą rzeczą, która rzuciła mi się w oczy, oprócz bardzo dobrego wykonania oraz pięknego wyglądu, był rozmiar portfelika. Myślałam, że będzie mniejszy. Nie stanowi to dla mnie problemu, po prostu wejdzie do niego więcej pieniędzy.  

 This coin purse is well made, looks beautiful and cute. I was surprised about the size. I thought it would be smaller. It isn't a problem for me, I could put more money there.

 Sówka zamykana jest na zamek, który bardzo łatwo chodzi. Do zamka przyczepiony jest breloczek, do którego można przypiąć klucze. Inną ciekawą opcją jest przyczepienie portfelika do torebki. Ja na razie nie planuję tego robić. W środku (wnętrze jest ciemnobrązowe) oprócz głównej komory znajduje się niewielka przegródka.

Owl is lockable and brown inside. Key chain is attached to the zip. 

 

Kolor różni się trochę od przedstawionego na stronie internetowej sklepu, ale myślę, że to kwestia światła oraz tego, że aparat trochę przekłamuje kolory. 

  

The colour is a little bit different from what I saw on the website but I thing that it's a matter of lithning. I like this colour.

 Podwójny naszyjnik z perłą

KLIK

Jest to bardzo delikatny naszyjnik składający się z dwóch połączonych ze sobą łańcuszków. Prezentuje się bardzo ładnie.

It's very delicate necklace,  consists of two joined chains. It looks so beautiful.

 Oczywiście ten jak i kolejny naszyjnik będziecie mogli zobaczyć w stylizacjach.

This and the next necklace I will show you in stylizations.

 

Podwójny naszyjnik z sercem

KLIK

Jeśli chodzi o ten naszyjnik zostałam mile zaskoczona. Ze zdjęcia na stronie wywnioskowałam, że będą to dwa łańcuszki połączone razem. Okazało się jednak, że są to dwa osobne, z czego bardzo się cieszę, ponieważ daje to większe pole do popisu, a konkretnie 3 różne kombinacje. Mogę nosić sam choker, naszyjnik z sercem (pokazałam już go w poprzednim poście ze stylizacją) lub oba naraz. Jedyną rzeczą, do której mogę się przyczepić jest to, że serduszko się okręca, ale nie jest to jakiś rażący mankament.

I was pleasantly surprised. I saw on the website that is one necklace but it turned out there are two. I'm really happy about it because I can wear it as a choker, a necklace with heart (I showed it here) and two togehter. The heart twists but it's not a big problem for me. 

 

*

Podsumowując, z tej części zamówienia jestem niezwykle zadowolona. Powyższe rzeczy są bardzo dobrze wykonane, wyglądają cudownie. Druga część ukaże się na blogu już wkrótce.

Summing up, I'm very pleased with this part of the order. Things you can see above are well made and look wonderfully. The second part will be soon on my blog.

 

Mam jeszcze małą prośbę. Czy moglibyście poklikać w linki (KILK). 

Z góry bardzo Wam dziękuję. 

❤ ❤ ❤

***

Co sądzicie o zamówionych przeze mnie rzeczach?

Spodobało się Wam coś?