Strefa Kinomaniaczki: "Ania, nie Anna"

Hejka! 

Zapraszam Cię w podróż na Zielone Wzgórze.

Czy są tu jakieś fanki Ani z Zielonego Wzgórza? Ja zakochałam się w powieści Lucy Maud Montgomery od pierwszego przeczytania, a było to w podstawówce. W mojej szkole został zorganizowany konkurs czytelniczy, w którym z chęcią wzięłam udział. Później omawialiśmy Anię jako lekturę na lekcjach języka polskiego. Cieszę się jednak, że sięgnęłam po tę książkę z własnej woli. Po pierwszej części serii przyszła pora na kolejne: Ania z Avonlea, Ania na Uniwersytecie, Ania z Szumiących Topoli, Wymarzony dom Ani, Ania ze Złotego Brzegu, Dolina Tęczy, Rilla ze Złotego Brzegu. Parę lat temu wydane zostały dodatkowe dwie książki Ania z Wyspy Księcia Edwarda (2011) oraz Droga do Zielonego Wzgórza (2009) autorstwa Budge Wilson. Nie mogłam ich pominąć. Mam je nawet w swojej kolekcji. 

Na podstawie powieści Montgomery powstało wiele ekranizacji. Chyba najbardziej znaną są filmy w reżyserii Kevina Sullivana. Współcześni twórcy postanowili odświeżyć nieco historię Ani i tak powstał serial Netflixa, pt. Ania, nie Anna. Gdy usłyszałam o nim, nie byłam przekonana, czy chcę go obejrzeć. Trudno jest wyrzucić z głowy obraz Megan Follows i Jonathana Crombie jako Anię i Gilberta. W końcu postanowiłam się przemóc i obejrzeć nową produkcję.

Ania, nie Anna

Serial przedstawia losy rudowłosej sieroty Ani Shirley, która przez pomyłkę trafia do rodzeństwa Cutberthów, mieszkających na Zielonym Wzgórzu. 

Sezon 1

Liczba odcinków: 7.

Czas trwania odcinka: ok. 45 min (wyjątkiem jest odc. 1, który trwa ponad godzinę). 

Na początku warto zaznaczyć, że serial odbiega od książki i to czasami znacznie. Niektóre wydarzenia całkowicie zmieniono, np. historia z broszką. To jeszcze jestem w stanie zaakceptować, ale to, czego chciał dokonać Mateusz, jest dla mnie niedopuszczalne. Książkowa postać nigdy by się do czegoś takiego nie posunęła. Wprowadzono także nowe, ciekawe wątki, które nadają historii świeżości,  szerszej perspektywy. Pojawiło się nawet trochę żartów Maryli i pani Linde o macierzyństwie.

Przejdę teraz do wątku budzącego najwięcej emocji- czyli Ani i Gilberta.  Brakuje mi między nimi chemii i większego zacięcia ze strony Ani. Niezbyt przypadło mi do gustu zmienienie losów chłopaka i jego rodziny. Gilbert jest bardziej, jakby to ująć, mroczny.

Amybeth McNulty świetnie odgrywa rolę Ani, ma dziewczyna talent! Jest taka żywiołowa, rozgadana, wszędzie jej pełno, chociaż życie nie było dla niej łaskawe, czego dowiadujemy się z retrospekcji. Mamy też okazję oglądać migawki z przeszłości rodzeństwa Cutberth, co jest moim zdaniem super, bo daje to lepszy ogląd na sytuację. Tłumaczy, dlaczego są, jacy są.

W serialu odnaleźć można dużo dramatyzmu, więcej niż w książce. Być może to przez szczegóły, gdyż historia jest nieco rozwleczona (bazuje tylko na pierwszej części przygód Ani, a niektóre wątki pojawiają się dopiero w drugiej części). Oglądając Anię, nie Annę nie obejdzie się bez wzruszeń.

Pod koniec sezonu pojawia się dziwny wątek bandytów- skąd oni?!- może jakoś fajnie zostanie to rozwinięte w 2 sezonie.

Ciężko się przyzwyczaić do nowych aktorów, nie ma to, jak Meghan Follows i Jonathan Crombie. Diana też jakoś różni się od tej książkowej- jest bardziej niezdecydowana, podatna na presję społeczną. Z kolei Maryla wydaje się bardziej ciepła niż w książce, okazuje więcej uczuć. Takie są moje spostrzeżenia, jednak książkę czytałam parę lat temu, a wiadomo, że pamięć bywa ulotna.

Postacią, której poświęcono, moim zdaniem, zbyt mało uwagi jest Jerry, chłopiec, który pomaga Mateuszowi w pracach na gospodarstwie. Wydaje się być sympatyczny.

Ogólnie, mimo kilku mankamentów, serial mi się podobał. Wciągnęłam się w odświeżoną historię mieszkańców Avonlea od 3 odcinka. Piosenka z czołówki (Ahead by a Century - The Tragically Hip) przypomina mi utwór Petera i Jacoba The Red Queen (w sumie nie wiem czemu, ot takie dalekie skojarzenie). 

Zwiastun sezonu 1: 

Sezon 2

Liczba odcinków: 10.

Czas trwania odcinka: ok. 45 min.

Muszę przyznać, że nieco nudziły mnie fragmenty podróży Gilberta, o wiele bardziej wolę ich wspólne sceny z Anią (których jest, moim zdaniem, za mało).  Ponownie jak dla mnie chemia między Anią a Gilbertem jest mniejsza niż w filmie Sullivana, ale w końcu to serial, więc twórcy zapewne chcą stopniowo budować tę relację.

Mimo początkowych obaw polubiłam nowych bohaterów wcielających się w postaci z książek Lucy Maud Montgomery, zaskarbili sobie moją sympatię. Sezon 2 obfituje w nowe przygody, sytuacje, którym trzeba stawić czoło. Dodanie nowych wątków sprawia, że możemy lepiej zrozumieć psychikę postaci.  Twórcy nadali im potrzebną głębię.

Mimo iż akcja serialu toczy się w minionej epoce, tematy, które porusza są wciąż aktualne- uprzedzenia, poszukiwanie własnej tożsamości i miejsca w świecie... Jest to ogromnym plusem, bo widz może utożsamiać się z bohaterami.

Oglądając sezon 2, wciągnęłam się na maxa. Nie mogę się doczekać kolejnego, który w Polsce będzie miał swoją premierę prawdopodobnie pod koniec listopada lub na początku grudnia 2019. 

Wracając na chwilę do wątku bandytów, o którym wspomniałam pod koniec recenzji 1 sezonu, to nie spodobał mi się, wg mnie był niepotrzebny.

Dzięki serialowi przypomniałam sobie historię Ani i główną myśl jej przyświecającą. Serial, mimo iż podejmuje czasem trudne, niewygodne tematy, napawa mnie optymizmem, pokazuje, że warto podążać za swoimi marzeniami i po prostu być sobą, to jest piękne.

Zwiastun sezonu 2:

 

Podsumowując,  jeśli liczysz na wierną adaptację książki autorstwa Ludy Maud Montgomery, to będziesz zawiedziona. Powieść była tylko luźną inspiracją dla twórców serialu. Wiele wątków zmieniono i dodano sporo nowych. W produkcji poruszono tematy, które obecnie budzą wiele skrajnych emocji, a co dopiero w tamtych czasach (m.in. rasizm, feminizm, orientacja płciowa). 

Amybeth McNulty wypadła fantastycznie w roli rudowłosej marzycielki. Nie mogli wybrać lepszej aktorki! Serial może się spodobać fanom Ani, jednak trzeba podejść do niego jak do czegoś nowego, co jest odświeżoną historią Ani lub alternatywną wersją wydarzeń.

* 

Jeśli chcesz obejrzeć serial Ania, nie Anna, a nie posiadasz Netflixa, zerknij do wpisu Gdzie oglądać filmy i seriale?  

***

Widziałaś serial Ania, nie Anna? 

Lubisz Anię, czy jednak nie zaskarbiła sobie Twojej sympatii?